|
|
|
|
NEWS |
|
|
|
|
|
Lấy ngoại
lực thúc đẩy nội lực |

Công ty Toyota là một trong
những công ty
đầu tiên đầu tư vào
Vĩnh Phúc và hoạt
động có hiệu quả.

Xe Innova của Toyota, loại
xe được ưa chuộng
ở Việt Nam năm 2007.

Toyota với dây chuyền
và công nghệ hiện đại là công ty
sản xuất xe hơi hàng đầu tại
Việt Nam.

Công ty Honda Việt
Nam - một công ty gắn
bó với Việt Nam với
khẩu hiệu “Tôi yêu
Việt Nam”.

Ông Lương Quốc Bình – Phó
tổng giám đốc
Công ty Euro Window
trao đổi với kỹ thuật viên.

Sản xuất kính chất
lượng cao tại Euro Window.

Euro Window - một thương
hiệu mạnh về
sản xuất cửa sổ và vách
ngăn công nghệ cao.

Xử lý kỹ thuật trên dây
chuyền công nghệ cao trong việc
sản xuất CD, DVD của Công ty VIT.

CD và DVD Hitech quality của
VIT.

Với 3 triệu đĩa/tháng, VIT
vẫn “cháy hàng”.

Sản xuất màn hình siêu phẳng
công nghệ cao của VIT.

Sản xuất linh kiện nhựa,
linh kiện điện tử của Công ty
Five Active
Đài Loan.

Công nhân trẻ Nguyễn Thị Năm
của Công ty Five Active. |
Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho biết, riêng
trong 5 tháng đầu năm 2007, Vĩnh Phúc đạt
được mức tăng trưởng công nghiệp cao
nhất nước tăng 55,7% so với cùng kỳ,
tiếp đến là Bình Dương tăng 23%, đấy là
một tín hiệu đáng mừng của Vĩnh Phúc
trên chặng đường phát triển công nghiệp,
trong đó công nghiệp có vốn đầu tư nước
ngoài (FDI) chiếm khoảng 50% giá trị đầu
tư. Vĩnh Phúc cũng là địa
phươngphwowngtrong nhóm 10 tỉnh đầu tiên
của cả nước thu hút ngân sách đạt trên
1000 tỷ.
Câu chuyện đi lên bằng ngoại lực
Đứng thứ 41/61 tỉnh thành là nấc thang
công nghiệp đáng buồn đối với miền đất
bán sơn địa nghèo và thuần nông như Vĩnh
Phúc sau khi tái lập tỉnh năm 1997. Làm
gì để thoát nghèo? Một hướng đi đã đặt
ra là phải phát triển công nghiệp bằng
cách thành lập các khu công nghiệp (KCN) để
thu hút các nhà đầu tư trong và ngoài
nước. Câu chuyện đi lên bằng ngoại lực
bắt đầu. Cũng thời điểm đó, trong khi cả
nước vẫn chưa thực hiện cải cách hành
chính hay thực thi cơ chế “một dấu, một
cửa” thì Vĩnh Phúc đã tiên phong thực
hiện và vì thế đã rút ngắn được 2/3 thời
gian theo qui định của Trung ương khi
các nhà đầu tư đến làm thủ tục xin cấp
phép đầu tư. Nói về sự đi tắt đón đầu
này, ông Nguyễn Ngọc Phi, Chủ tịch UBND
tỉnh Vĩnh Phúc khẳng định “Bên cạnh sự
thông thoáng, nhanh chóng về thủ tục đầu
tư, Vĩnh Phúc luôn coi các nhà đầu tư là
công dân của tỉnh, mọi thành công của họ
là thành công của mình”. Sự trọng thị đó
đã khiến các nhà đầu tư yên tâm, tin
tưởng ngày một nhiều. Tất cả các đầu mối
như: hướng dẫn, giới thiệu, tư vấn, cấp
phép... đều tập trung vào một cửa là Ban
quản lý các KCN và thu hút đầu tư. Đặc
biệt, với các nhà đầu tư Nhật, Hàn Quốc,
Trung Quốc, Đài Loan... vốn rất coi
trọng vấn đề tâm linh, có người còn “đòi
chọn ngày” để được cấp phép, động thổ...
Ban quản lý đều cố gắng đáp ứng một cách
thuận lợi nhất, nhanh nhất. Trung bình
thời gian cấp giấy phép đầu tư từ 3-5
ngày. “Một điều quan trọng nữa là phải
cởi mở và tạo được niềm tin với nhà đầu
tư. Khi nhà đầu tư đã đến, chủ nhà phải
theo sát để tháo gỡ những khó khăn, để
giải phóng mặt bằng, triển khai xây dựng...
Dự án nào khó khăn thì đề nghị lãnh đạo
tỉnh chủ trì để các ban ngành cùng ngồi
lại tháo gỡ...”, ông Nguyễn Tuấn Khanh,
Phó trưởng Ban quản lý các KCN và thu
hút đầu tư tỉnh Vĩnh Phúc quả quyết.
Sự hài lòng của các nhà đầu tư
Hai “đại gia” hàng đầu và có uy tín về
sản xuất ô tô là Toyota Việt Nam (từ năm
1995) và Honda Việt Nam (sản xuất xe máy
từ năm 1997) thì đều đang đóng đại bản
doanh tại thị xã Phúc Yên, Vĩnh Phúc.
Như vậy họ đã đến đây từ hơn mười năm rồi,
Tổng Giám đốc Công ty Toyota Việt Nam
ông Nobuhiko Murakami cho biết “Chúng
tôi đã cân nhắc và đánh giá cao các điều
kiện thuận lợi về môi trường đầu tư tỉnh
Vĩnh Phúc mang lại”. Hiện tại Toyota đã
đạt hết công suất tối đa: gần 15.000
chiếc (năm 2006) với các loại sản phẩm
Camry, Land cruiser, Innova, Vios,
Corolla Altis, Hiace, và đang chuẩn bị
mở thêm xưởng mới để đáp ứng thị trường
ô tô tại Việt Nam và xuất khẩu linh kiện. Toyota đang được đánh giá là một trong những doanh nghiệp có vốn
đầu tư nước ngoài hoạt động thành công
nhất tại Việt
Nam.Cách đây vài năm, khi còn là Tổng
Giám đốc Honda Việt Nam ông Hiroaki
Funami đã không tiếc lời: “Những nỗ lực
của tỉnh Vĩnh Phúc về chính sách quản lý
và thu hút đầu tư rất tốt: thông thoáng
và hiệu quả”. Mới đây, Honda Việt Nam (HVN)
lại chính thức khởi công xây dựng thêm
nhà máy xe máy thứ 2 với số vốn 65 triệu
USD tại đây để đáp ứng nhu cầu ngày một
lớn của sản phẩm HVN ở thị trường Việt
Nam cũng như các nước trong khu vực như
Philippines, Lào, Campuchia... Từ năm
2006, HVN cũng đã cho ra mắt sản phẩm ô
tô đầu tiên mang nhãn hiệu Civic.
Các chuyên gia kinh tế nhận định rằng,
sự xuất hiện từ sớm tại Vĩnh Phúc của
hai đại gia Nhật Bản trên đã hấp dẫn
được các nhà đầu tư nước ngoài. Bởi sau
họ là một dòng chảy ồ ạt các nhà đầu tư
từ các nước vào Vĩnh Phúc như Hàn Quốc,
Đài Loan, Mỹ, Anh, Đức.... Đến nay, Vĩnh
Phúc đã có 12 KCN và cụm công nghiệp với
126 dự án FDI (chủ yếu là công nghệ cao)
có tổng số vốn đầu tư lên đến hơn 1 tỷ
USD. Nhiều KCN đang được hình thành, mở
rộng để đến năm 2010, Vĩnh Phúc cố gắng
sẽ có 25 KCN. Euro Window (Nga) là một
trong những công ty đầu tiên đầu tư vào
KCN Quang Minh, nơi được xem là KCN đang
có sức hút lớn nhất ở Vĩnh Phúc. “Lúc
bấy giờ nơi đây đang được giải phóng mặt
bằng. Cùng với tỉnh, chúng tôi đã giải
quyết rất nhanh các vấn đề liên quan để
chỉ sau một năm được cấp phép đầu tư,
năm 2003 nhà máy đã đi vào sản xuất”,
ông Lương Quốc Bình, Phó Tổng Giám đốc
Euro Window kể. Thuộc tập đoàn T&M Trans
(Nga), Euro Window với 10 triệu USD đầu
tư để sản xuất các sản phẩm cửa sổ, cửa
đi, vách ngăn vật liệu uPVC cao cấp, có
lõi thép gia cường và hộp kính theo tiêu
chuẩn chất lượng châu Âu. Đến nay, Euro
Window đã là thương hiệu được yêu thích
trên thị trường.
Hay như Công ty ABEISM (Nhật Bản) chuyên
sản xuất các loại sách hướng dẫn sử dụng
cũng là một ví dụ. “Trước đó thị trường
in cho các công ty chế xuất ở Việt Nam
còn bỏ trắng và kể từ khi bắt đầu sản
xuất tháng 7/2005, chúng tôi luôn chiếm
100% thị phần ở Việt Nam, chủ yếu cung
cấp cho các khách hàng lớn như Canon,
Pentax, Panasonic... và dự định mở thêm
nhà máy với sản xuất 3 ca/ngày”, ông
Watababe Kenzo, Tổng Giám đốc ABEISM vui
mừng nói. “Nhân vật” đến chưa lâu như
Công ty Five Active (Đài Loan) cũng đã
đi vào sản xuất ổn định và đang dự định
mở thêm xưởng mới để sản xuất các linh
kiện nhựa, linh kiện điện tử, kim loại...
cho các hãng Canon, Yamaha, Honda... Có
một điều chung là hầu hết các doanh
nghiệp đều làm ăn có lãi và đều đang có
chiến lược mở rộng sản xuất. Thế nên,
Công ty TNHH Terumo (Nhật Bản), một
trong những doanh nghiệp mới nhất ở KCN
Quang Minh sản xuất các thiết bị y tế,
chủ yếu là ống truyền dịch xuất khẩu
cũng rất khả quan. “Tuy đang trong quá
trình sản xuất thử nhưng chúng tôi tin
là hoạt động của Terumo sẽ rất hiệu quả.
Sự ổn định chính trị, tiềm năng lao động
dồi dào ở Vĩnh Phúc nói riêng và Việt Nam nói chung đã tạo sự yên tâm và
thuận lợi ngay từ đầu cho chúng tôi”,
Tổng Giám đốc Maruta Masayuki nói.
Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc đã rất đúng
khi cho rằng sự phát triển của các doanh
nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài cũng là
sự phát triển của tỉnh. Ngoại lực thúc
đẩy nội lực là thế. Sự xuất hiện và phát
triển của các doanh nghiệp đã đóng góp không
nhỏ vào ngân sách địa phương, hỗ trợ các
công tác xã hội và giải quyết việc làm
cho một bộ phận rất lớn lực lượng lao
động trong tỉnh vào làm việc trong các
KCN (trung bình có tới 50% lực lượng lao
động trong các KCN là người Vĩnh Phúc).
Đây cũng chính là lý do tại sao vấn đề
giải phóng mặt bằng ở Vĩnh Phúc lại được
lòng dân.
Tính đến hết tháng 7 năm 2007, Vĩnh Phúc
đã thu hút được 126 dự án đầu tư nước
ngoài. Compal (Đài Loan), một trong
những tập đoàn sản xuất máy tính xách
tay hàng đầu thế giới đang hoàn thành
thủ tục đầu tư 500 triệu USD để xây dựng
nhà máy tại KCN Bá Thiện. Đồng thời, tập
đoàn Foxconn (Đài Loan) đang chuẩn bị dự
án xây dựng một KCN cao và khu thương
mại đô thị với số vốn đầu tư khoảng 1,1
tỷ USD. Ngoài ra Vĩnh Phúc cũng đang
trình Thủ tướng Chính phủ xem xét chấp
thuận dự án xây dựng một trường đua ngựa
hiện đại với tổng đầu tư 570 triệu USD
của Hàn Quốc. Vĩnh Phúc đang phấn đấu
đến năm 2015 trở thành tỉnh công nghiệp.
|

Khu công nghiệp mới Bá Thiện
đang đón mời những nhà đầu tư
nước ngoài. |

Khu công nghiệp Bình Xuyên
là một trọng
điểm mới, hấp dẫn của những nhà
đầu tư. |
Bài: Vương Mơ -
Ảnh: Thành Đạt
|
|
Using
External Force to Promote Internal Force |
|

Toyota is one of the
first companies
investing in Vietnam
and has worked
effectively.

Innova cars of Toyota
Company are a
favourite in Vietnam.

With state-of-the art
technology and production line,
Toyota
has become a leading
motor manufacturer in
Vietnam.

Honda Vietnam
Company is closely
attached to
Vietnam
with a slogan “I Love
Vietnam”.

Luong Quoc Binh
(right), Deputy General
Director of Euro Window
Company talks with a
technician.

Producing high quality
glass at Euro Window
Company.

Euro Window is a great
trademark in the
production of windows
and partitions with high
technology.

Technical processing
on a high-tech line in
producing CD and DVD
at VIT Company.

High quality CD and
DVD of VIT Company.

With an output of
three million disks
a month, VIT still can
not meet the demand
of the market.

Flat screens are
produced with high
technology by VIT.

Producing plastic and
electronic components
at Five-Active Company
(Taiwan).

Young worker Nguyen
Thi Nam at
Five-Active Company. |
According to the data by the Ministry of
Planning and Investment, in the first
five months of 2007,
Vinh
Phuc Province achieved an industrial growth
rate of 55.7% over the same period last
year, the highest growth in the whole
country. Binh Duong ranked second with a
23% increase. This is an encouraging
sign for the Province on its path of
industrial development. Industries with
foreign direct investment (FDI) account
for 50% of the total investment, ranking
the Province in 8th place
among the FDI receivers in
Vietnam
in 2006 and on the list of the first ten provinces having
budgetary revenue of more than 1,000
billion VND.
Progressing by the external force
After being established in 1997,
Vinh
Phuc Province, a poor agricultural
semi-mountainous land, ranked 41st
in terms of industrial productivity
among the 61 cities and provinces in the
country. To escape poverty, the
provincial authorities set out an
orientation to develop industries by
establishing industrial parks to attract
domestic and foreign investors. At that
time, although administrative reforms
and the “One stamp, one door” mechanism
were not yet carried out throughout the
country, Vinh Phuc became a trail-blazer
in this field and reduced by two thirds
of the procedure-undertaking time for
investment licence, regulated by the
Government. Talking about this
breakthrough, Nguyen Ngoc Chi, Chairman
of Vinh Phuc Provincial People’s
Committee said: “In addition to the
openness and quickness in investment
procedures, Vinh Phuc always considers
the investors as the locals and their
success as the province’s success”. This
treatment has made the investors feel
secure and more confident. All
activities are dealt with by one door,
i.e., the Management Board of the
industrial parks who provides services
such as instructions, introductions and
consultancy, and grants licence. For
Japanese, South Korean, Chinese and
Taiwanese investors who attach
importance to spirituality, sometimes
asking for a selected date for the
licence grant and ground breaking, the
Management Board tries to provide them
with the most favourable conditions. The
average waiting time for a licence is
3-5 days. Nguyen Tuan Khanh, Vice
Chairman of the Management Board for the
industrial parks and investment
attraction in Vinh Phuc
Province said: “Another
important matter is that we must be open
and raise the trust of the investors.
When the investors come, the host has to
help them solve difficulties in
different areas, such as ground
clearance and construction. To difficult
projects, we ask for the provincial
authorities’ directions for the related
agencies to sit together to find
solutions…”
Investors’ satisfaction
Toyota
Vietnam (starting operation
in 1995) and Honda Vietnam (producing
motorbikes in 1997), two leading and
prestigious motor corporations have set
their head offices in Phuc Yen
Town, Vinh Phuc Province. General Director of Toyota
Vietnam Company, Nobuhiko Murakami said:
“We consider and highly appreciate the
favourable conditions in investment
environment provided by Vinh Phuc Province”. In 1006, Toyota Vietnam produced nearly 15,000 cars
of Camry, Land Cruiser, Innova, Vios,
Corolla Altis and Hiace names. It has
operated at full capacity and is
preparing to open more workshops to meet
the demand of the Vietnamese motor
market and produce spare-parts for
export.
Toyota Vietnam has been hailed as one of the most
successful foreign-funded enterprises in Vietnam.
A couple of years ago, the then General
Director of Honda Vietnam, Hiroaki
Funami said: “ Vinh Phuc Province
has good policies for management and investment attraction. These
policies are open and effective”.
Recently, Honda Vietnam officially
started building the second motorbike
manufacturing plant capitalized at 65
million USD in
Vietnam
to meet the increasing demand of Vietnamese, Philippine,
Lao and Cambodian markets. In 2006, it
provided the market with the first Civic
cars.
According to the assessment by economic
experts, the presence of two Japanese
giant motor corporations in Vinh Phuc
has attracted other foreign investors,
resulting in a flow of investors from
South Korea,
Taiwan, the
US, the UK, Germany , etc., into the Province.
Now the Province has 12 industrial parks
and complexes with 126 FDI projects,
mainly high-tech projects, with a total
capital of more than one billion USD.
More industrial parks are being built
and expanded and it is expected that the
number of industrial parks will increase
to 25 by 2010.
Euro Window from Russia was among the first companies investing in
Quang
Minh Industrial Park , the most attractive
industrial park in Vinh Phuc. Deputy
Director of Euro Window, Luong Quoc Binh
recalled: “At that time this area was
being cleared. Together with the
provincial authorities we solved quickly
all related issues, so in 2003, one year
after the licence was granted, our plant
came into operation”. Euro Window under
T & M Trans Group has invested 10
million USD in the production of
windows, doors and partitions which are
made from high-grade uPVC material and
have a reinforced steel frame and glass
case with European standards. Euro
Window has become a favourite trade mark
on the market.
Abeism Company ( Japan )
specializing in instruction books is
another example. Watababe Kenzo, General
Director of Abeism Company said: “Before
we arrived, the printing market for the
export-processing companies in Vietnam had been unoccupied. Since we
began production in July 2005, we have
held 100% of the market shares in
Vietnam
and mainly provided products for large customers, such as
Canon, Pentax and Panasonic. We plan to
build another plant which works three
shifts a day”. Five Active Company ( Taiwan ), a newcomer also has had a
stable production. It plans to establish
a new workshop to produce plastic,
electronic and metal components to
provide for Canon, Yamaha and Honda
Corporations.
Most of the enterprises have been
profitable and had strategies for
production expansion. Terumo Company
Ltd. (
Japan), one of the
latest enterprises at Quang Minh
Industrial Park , which
specializes in producing medical
equipment, mainly transfusion tubes for
export has obtained promising results.
“Although we are in an experimental
production we believe that Terumo’s
activities will be effective. The
political stability and abundant labour
force in Vietnam in general and Vinh Phuc Province
in particular have created favourable conditions for us at the
initial time and made us fell secure,”
said General Director Maruta Masayuki.
The Chairman of Vinh Phuc Provincial
People’s Committee was quite right when
he considered the development of the
foreign-funded enterprises as the
province’s development. That is the
external force promoting the internal
force. The presence and development of
these enterprises have made a
considerable contribution to the local
budget, supporting social activities and
providing jobs for a large section of
the provincial labour force. On average,
50% of the workers employed in the
industrial parks come from Vinh Phuc
Province . It is the reason
why the ground clearance in the Province
has been supported by the locals.
By the end of July 2007, Vinh Phuc Province
has attracted 126 foreign-funded projects. Compal (
Taiwan
), one of the leading laptop manufactures in the world, is
finalizing the procedures to invest 500
million USD in building a plant at Ba
Thien Industrial Zone. Foxconn Group ( Taiwan ) is preparing a project to
build a high-tech area and an urban
trading area with an investment capital
of nearly 1.1 billion USD. Vinh Phuc
Province has submitted a
South Korean project on building a
modern racecourse with a total
investment capital of 570 million USD to
the Prime Minister for approval. Vinh
Phuc is striving to become an industrial
province by 2015.
|

The new Ba Thien Industrial Park
welcomes foreign investors. |

Binh
Xuyen
Industrial Park is a new
attractive key area for
investors. |
Story by Vuong Mo - Photos by Thanh Dat |
|
|
|
( Báo Ảnh Việt Nam ) |
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|