|
|
|
|
NEWS |
|
|
|
|
|
Việt
Nam - miền đất hứa | S

Tiến sĩ Phan Hữu
Thắng, Cục trưởng
Cục Đầu tư nước
ngoài (Bộ Kế hoạch
và Đầu tư). |
Tháng 12/1987, Luật Đầu tư nước ngoài
của Việt
Nam
ra đời. Đây là giai đoạn Việt Nam đang gặp rất
nhiều khó khăn và cũng là những năm đầu
của thời kỳ đổi mới đất nước. Sau những
nỗ lực lớn, làn sóng nước ngoài đầu tư
đầu tiên vào Việt Nam (1991-1997)
đã đưa vốn đầu tư nước ngoài (FDI) đạt
con số kỷ lục 8,7 tỷ USD vào năm 1997.
Làn sóng đầu tư thứ 2 xuất hiện từ năm
2005 đến nay.
Kể từ khi ra đời đến năm 2005, Luật Đầu
tư nước ngoài đã qua 5 lần sửa đổi theo
hướng mở rộng, phù hợp hơn với thông lệ
quốc tế mà dấu ấn rất quan trọng là việc
hợp nhất luật đầu tư trong nước và
luật đầu tư nước ngoài thành Luật đầu tư
(năm 2005). Điều này không chỉ tạo ra
sân chơi bình đẳng cho các nhà đầu tư,
mà còn thể hiện sự thay đổi cơ chế chính
sách để thu hút các nguồn đầu tư. Đó
cũng là cách hội nhập khi Việt
Nam
bước vào sân chơi WTO.
Tiến sĩ Phan Hữu Thắng, Cục trưởng
Cục Đầu tư nước ngoài (Bộ Kế hoạch và
Đầu tư) đã có cuộc trao đổi với phóng
viên Báo ảnh Việt Nam về đầu tư nước
ngoài vào Việt Nam trong những năm qua.
P.V: Từ một nền kinh tế
lạc hậu, thực hiện đường lối đổi mới đất
nước, cùng với sự ra đời của Luật Đầu tư
nước ngoài đã góp phần quan trọng vào sự
phát triển nền kinh tế đất nước. Đến
nay, Việt
Nam
đang là địa chỉ hấp dẫn và an toàn của các nhà
đầu tư nước ngoài. Đó là tín hiệu vui,
thưa Cục trưởng?
Từ năm 2006 đến nay, có 50 dự án với
tổng vốn lên đến 40 tỷ USD vào Việt Nam.
Đó là tín hiệu khẳng định Việt
Nam
đã và đang là điểm đến của các nhà đầu tư. Đặc
biệt, có một xu hướng chuyển dịch đầu tư
từ các nước lân cận về Việt
Nam
và theo hướng đầu tư vào công nghệ cao. Liên
tiếp xuất hiện các làn sóng đầu tư nước
ngoài vào Việt Nam như: Nhật
Bản, Hàn Quốc… Năm 2006, Việt Nam đạt kỷ
lục cao nhất cả về vốn thực hiện và vốn
đăng ký sau gần 20 năm tiếp nhận FDI với
12 tỷ USD vốn đăng ký. Trong 6 tháng đầu
năm 2007 đã có trên 7,4 tỷ USD đầu tư
vào Việt Nam và khả năng sẽ vượt 2006.
Điều này cho thấy triển vọng FDI vào
Việt Nam là rất khả
quan!
P.V: Theo Cục trưởng,
đâu là lí do để nhiều nhà đầu tư nói
rằng: “Việt Nam là miền đất
hứa của các nhà đầu tư”?
Nhìn vào xu thế phát triển trong những
năm qua với sức mua ngày càng tăng và
việc Việt Nam hội nhập với kinh tế thế
giới cho thấy tiềm năng thị trường của
chúng ta là rất lớn. Các nhà đầu tư đều
hiểu rằng, đầu tư vào Việt Nam là đầu tư vào ASEAN. Bởi sản phẩm
sản xuất ra không chỉ tiêu thụ ở thị
trường 80 triệu dân của Việt
Nam
mà là trên 500 triệu dân ASEAN.
P.V: Và chúng ta sẽ làm
gì trong thời gian tới đây, thưa Cục
trưởng?
Trong thời gian qua, Chính phủ cũng ban
hành danh mục gọi vốn đầu tư nước
ngoài, cửa vào luôn rộng mở. Quyền tiếp
nhận đầu tư nước ngoài đã được giao cho
Ban quản lý các KCN và thu hút đầu tư ở
các địa phương tự giải quyết. Chính phủ
thấy cần phải nâng cấp hoạt động xúc
tiến đầu tư và sẽ xây dựng chương trình
xúc tiến đầu tư quốc gia bắt đầu từ năm
2008 và cho phép mở hệ thống “ăng ten”
về xúc tiến đầu tư ở nước ngoài. Trước
mắt sẽ mở mới và mở thêm 12 đại diện về
xúc tiến đầu tư - điểm đến của các nhà
đầu tư trước khi đến Việt Nam ở một số
địa bàn quan trọng như Nhật, Hàn Quốc,
Singapore, Trung Đông, Mỹ, châu Âu, Đài
Loan.
Thực hiện: Vương Mơ - Thành
Đạt |
|
Vietnam – A Promising
Land |

Doctor Phan Huu Thang, Head of
the Foreign
Investment Department
(Ministry of Planning
and Investment).
|
In December, 1987, the Law on Foreign
Investment of Vietnam came into being.
That was a period when the country faced
untold difficulties and experienced the
first years of renovation. From 1991 to
1997 there was the first wave of foreign
investment in
Vietnam
, bringing the total foreign direct investment (FDI) to a
record of 8.7 billion USD in 1997. In
2005, the second wave of FDI appeared.
From its launch to the year 2005, the
Law on Foreign Investment was amended
five times to be more suitable with the
international general rules. The most
important amendment was the
incorporation of Domestic Investment Law
and Foreign Investment Law into
Investment Law in 2005, which not only
creates a fair playground for investors
but also shows a change in the policy
mechanism to attract investors. It was
also a preparation for
Vietnam
to join the World Trade Organization.
Doctor Phan Huu Thang, Head of the
Foreign Investment Department under the
Ministry of Planning and Investment had
a talk with Vietnam Pictorial reporter
about foreign investment in
Vietnam
over the past years.
Vietnam Pictorial:
From being a backward economy,
Vietnam
has carried out the policy of national renovation. The Law
on Foreign Investment has made an
important contribution to national
economic development. Now Vietnam is an attractive and safe
address for foreign investors. Do you
think it’s a good sign?
Since 2006, there have been 50
projects with a total investment capital
of 40 billion USD in
Vietnam. It is a sign affirming that
Vietnam has become a destination for
investors. In particular, there is a
trend of investment shift from
neighbouring countries into Vietnam, focusing on high technology.
Waves of foreign investment from Japan, South Korea,
etc., appeared constantly in Vietnam. After
nearly 20 years of receiving FDI, Vietnam reached the greatest number
of both registered and trading capital
in 2006, with 12 billion USD in
registered capital. In the first six
months of 2007, investment capital in
Vietnam reached more than 7.4 billion
USD and may be higher than in 2006. It
shows a promising vision of FDI in
Vietnam.
Vietnam
Pictorial: In your opinion, what is the
reason for the investors’ statement: “
Vietnam
is a promising land for investors”?
Looking at the development trend over
the past years with an increasing
purchasing power and Vietnam ’s
integration with the global economy, we
see that our market potential is very
great. The investors understand that
investing in Vietnam means investing in
ASEAN because the products are not only
consumed in the Vietnamese market with a
population of 80 million people but also
in the ASEAN market with a population of
500 million people.
Vietnam
Pictorial: What shall we do in the
coming time, Doctor?
Over the past years, the Government has
issued a list of foreign investment,
opening the gate for the investors. The
authority of receiving foreign
investment has been handed over to the
management boards for industrial parks
and investment attraction in localities.
The Government recognizes the need for
improving the investment promotion
activities and building a national
investment promotion programme from
2008. It allows the establishment of an
“antenna system” on investment promotion
abroad. In the near future, 12
representatives offices for investment
promotion will be established in
important areas, such as Japan, South
Korea, Singapore, Middle-East, the US,
Europe and Taiwan.
By Vuong Mo
– Thanh Dat |
|
|
|
( Báo Ảnh Việt Nam ) |
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|